Conversation mein “What about you?” ka aam matlab “Aur aap?” ya “Aap ka kya khayal hai?” hota hai. Sahi Urdu meaning is baat par depend karta hai ke pehle kya kaha gaya. Is phrase se aksar wahi sawal doosre shakhs ki taraf wapas jata hai.
“Aur aap?” kab kahenge?
Agar koi aapka shehar poochta hai, aap jawab de kar keh sakte hain: “I’m from Quetta. What about you?” Ab aap uska shehar pooch rahe hain. Agar pehle favourite food ki baat thi, jawab food ke bare mein hoga. Phrase akela dekhne ke bajaye pichla sentence parhna zaroori hai.
What about you ka jawab kya dein?
Pehle topic ko identify karein. “I like tea. What about you?” ka jawab “I prefer coffee” ho sakta hai. “I’m fine. What about you?” ka jawab “I’m well, thanks” ho sakta hai. Har situation mein “I am fine” kehna zaroori nahi—jawab conversation ke topic se match karein.
How about you aur What about…?
Friendly conversations mein “How about you?” bhi aksar doosre shakhs ka jawab poochta hai. Lekin “What about lunch?” mein lunch ki suggestion ya uske bare mein sawal ho sakta hai. Pronoun you aur pichla context meaning samajhne mein madad karte hain. Har about ka literal tarjuma “ke bare mein” lagana natural Urdu nahi banata.
Examples ko sunein aur use karein.
میں فیصل آباد میں رہتا ہوں۔ اور آپ؟
Reply: I live in Peshawar.
مجھے پڑھنا پسند ہے۔ آپ کو کیا پسند ہے؟
Reply: I enjoy drawing.
میں جمعے کو آ سکتا ہوں۔ کیا آپ بھی آ سکتے ہیں؟
Reply: Friday works for me too.
Ab aapki baari.
Check what you understood.
Loading your question…
Continue with a useful next step
Reference: Cambridge: what/how about usage. Examples and exercises here are original. Prepared 24 October 2026 · AI-assisted draft; independent bilingual teacher review pending. Prepare a correction report.